Haiti Dipale: Pele ke Ea Haiti, Motho e Mong le e Mong o ile a Mpotse Potso e Tšoanang

Frantzdy Pierrot o ile a bua ho hong kamora boikoetliso. E ne e se ka bolo ea maoto — leha e le sebapali sa pele sa sehlopha sa naha sa Haiti, o bapalla sehlopha sa Fora, 'me ke e mong oa batho ba fokolang ba emelang Haiti sethaleng sa machaba. O itse: 'Nako le nako ha ke khutlela Haiti, liofisiri tsa lekhetho boema-fofane ba Port-au-Prince ba tseba 'Mè. Eseng ka lebaka la bolo — hobane o ne a rekisa bohobe ba banana seterateng ka ntle ho terminal.'

Ke ile ka aha leeto lohle polelong eo. Eseng hobane e bua ka bolo, empa hobane hang-hang e bula monyako o mong oa ho kena Haiti: naha e sa hlalosoeng ke litemoso tsa maeto empa ke mehopolo ea ho khutlela hae le matla a letsatsi le letsatsi.

Haiti e lutse Leoatleng la Caribbean, e arolelana sehlekehleke sa Hispaniola le Dominican Republic. Ke e 'ngoe ea linaha tse futsanehileng ka ho fetisisa Karolong e ka Bophirima ea Lefatše 'me e mametse litlhokometso tse latelanang tsa merusu ea lipolotiki, pefo ea lihlopha tsa litlokotsebe, le likoluoa tsa tlhaho lilemong tsa morao tjena. Likeletso tsa maeto tsa 2025 tsa linaha tse ngata bakeng sa Haiti li fella polelong e le 'ngoe: U se ke ua tsamaea. Empa Haiti hape ke naha ea pele e ikemetseng ea lefatše e thehiloeng ke bofetoheli ba makhoba. Naha ena e ile ea phatlalatsa ho ba teng ha eona ka mor'a mabota a lejoe a Citadelle Laferrière ka 1804 — 'me lilemo tse fetang makholo a mabeli hamorao, qhobosheane e ntse e eme.

Ho fihla Port-au-Prince ho ne ho se hotle. 'Mino oa Kompa o ile oa phatloha tsamaisong e khathetseng ea PA holong ea ba fihlang — morethetho oo o sothang meropa ea Afrika le melodi ea Caribbean hammoho, o etsang hore mahetla a hau a sisinyehe a sa ikemisetsa. Bana ba babeli ba ile ba petetsa har'a bongata sebakeng sa ho lata thoto ho nthusa ka mokotla oa ka — eseng ka mosa, empa ka tšepo ea ho fumana chelete ea ho fa. Mongobo o ne o bipetsa ho feta 'mila oa sekontiri ka ntle. 'Nete e hlakileng: ponahalo ea pele ea Haiti ha e ratehe. Empa ke ile ka etsa qeto ea hore nke ke ka khabisa kapa ka sotha — ke tla tlaleha feela.

Ha ke leba leboea tseleng e lebōpong la leoatle, har'a lihlahla le limaraka tse iphetang tseleng, Cap-Haïtien e ile ea hlaha. Citadelle Laferrière — qhobosheane e kholo ka ho fetisisa Karolong e ka Bophirima ea Lefatše — e lutse limithara tse makholo a robong ka holim'a bolelele ba leoatle joaloka sebata sa lejoe. Tsela ea thaba e lebisang ho eona e moepa hoo ho hemela ha lipere ho phahameng ho feta litloloko tsa tsona. Tlhōrōng, ke ile ka its'etleha leboteng la lejoe la lilemo tse makholo a mabeli, ke hemela holimo, 'me motataisi oa lehae ea neng a eme pel'a ka a re: 'Ua tseba, qhobosheane ena ha e so ka e hlaseloa. E kholo hoo ho seng motho ea kileng a ba le sebete.' Mosikong oa thaba, bana ba ne ba bapala bolo ea maoto serapeng se hlobileng. Mela ea lebala e ne e pentiloe ka bofubelu le boputsoa ba folakha ea Haiti — e kopanya seemahale sa naha le papali ea bolo ea letsatsi le letsatsi foreiming e le 'ngoe. Ona ke morethetho oa 'nete ka ho fetisisa oa pale ea Haiti.

Jacmel ke toropo e entsoeng ka papier-mâché le 'mala — limaske tsa eona tsa mokete ke mesebetsi ea matsoho e rarahaneng ka ho fetisisa Caribbean kaofela, 'me baetsi ba tsona boholo ba lula matlong a se nang motlakase o tšepahalang. Moetsi oa limaske o ile a khutsa monyako oa hae. Maske e neng e le matsohong a hae e ne e le halofo pososelo, halofo ho puruma — moetse oa tau o fetoha meno a motho, masiba a nonyana a qhibiliha ho ba mekhoa ea Afrika. 'Nakong ea mokete, motho e mong le e mong o roala maske,' a re. 'Empa ka tlas'a maske ke Haiti ea 'nete. Ho na le tšabo mono, le khalefo, le morethetho o etsang hore u tants'e ho fihlela letsatsi le chaba. MaHaiti ha a roale maske a le mong feela.' Ke ile ka nahana ka Wilde-Donald Guerrier — sebapali sa lehlakore sa sehlopha sa naha sa Haiti se ileng sa tloha lebōpong le ka boroa la Port-à-Piment ho ea mabaleng a bolo a Europe. Tsela ea bophelo ba hae e joaloka maske ea Jacmel: halofo ke mathata, halofo ke bokhabane bo qobellang lefatše ho sheba.

Griot — likotoana tsa nama ea kolobe tse halikiloeng tse jeoang le pikliz, salate e halikiloeng e bohale — e ile ea itsebahatsa ho tloha literateng tse tharo. Mosali ea neng a rekisa lebenkeleng o ne a le lilemong tse mashome a tšeletseng, aporene e feletseng e tlamiloe thekeng, 'me ha a mpona ke nka linepe o ile a bososela 'me a eketsa likotoana tse peli tsa nama poleiting ea ka: 'Ja haholo. Ua e hloka.' Mocheso oa pikliz o lekana le sopho efe kapa efe ea Asia e chesang — MaHaiti a sebelisa linoko ho tobana le mocheso, bofuma, ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ke keng ea rarolloa ka ho tletleba. Oli e llang ea griot, Kompa e lutlang likhutlong tsa literata, lebelo la matsoho a basali ba 'maraka ba ebolang linaoa, ke ile ka bona ntho eo nka e hlalosang feela ka lentsoe matla a ho mamella.

Bosiung ba ka ba ho qetela Haiti, ke ile ka ema mathuleng a hotele Port-au-Prince ke shebile mabone a hasaneng maralleng — eseng mabone a literata, empa likerese le mabone a parafine, matšoao a letsatsi le letsatsi a metse e se nang motlakase. Ke ile ka nahana ka puo e batang ea litemoso tsa maeto — 'sekhahla se phahameng sa botlokotsebe,' 'mohlomong o sa lekaneng,' 'u se ke ua tsamaea.' Lipolelo tseo ha li fosahetse ka 'nete. Empa haeba u ne u bala lipolelo tseo feela, u ne u ke ke ua tseba hore na MaHaiti a etsa salate e chesang ka ho fetisisa Caribbean joang. U ne u ke ke ua tseba hore na ke hobane'ng ha majoe a Citadelle a ntse a eme kamora lilemo tse makholo a mabeli. U ne u ke ke ua tseba hore na ke hobane'ng ha 'Mè oa Pierrot a ne a rekisa bohobe ba banana ka ntle ho terminal ea boema-fofane, le hore na ke hobane'ng ha lilemo tse mashome a mabeli hamorao mora oa hae a ne a tla rahela lebitso la Haiti moleng oa pono oa lefatše ho tsoa lebaleng la machaba.

Ho khutlela ho seo Pierrot a se buileng qetellong ea puisano: 'Folakha ea Haiti e re L'Union Fait La Force — bonngoe bo etsa matla. Joaloka ngoana ke ne ke sa utloisise. Hona joale, nako le nako ha ke apara jeresi ea sehlopha sa naha, ke nahana ka 'Mè ea rekisang bohobe seterateng. Seo ha se ho inehela. Ke tsela ea Haiti — ha bese e sa fihle, u ipehela lebenkele la hau.'