🇿🇦 Bafana Bafana

Afrika-Dzonga Tiletelo ta maendzo ta matiko ya Nhlangano wa Misava wa Bolo 2026

Endzhaku ka Bafana Bafana, ku ni Cape Town, Soweto, Kruger, miganga ya vhinyo ni swirhumburwana swa Afrika-Dzonga leswi ha tsongahaka eka 2010 World Cup.

Afrika-Dzonga yi kwihiAfrika-Dzonga Nhlangano wa Misava 2026xiletelo xa maendzo xa Afrika-Dzongaswilaveko swa visa swa Afrika-DzongaAfrika-Dzonga Tiletelo ta maendzo ta matiko ya Nhlangano wa Misava wa BoloAfrika-Dzonga 2026Afrika-Dzonga Ku LulamisaAfrika-Dzonga Swikombiso swa ndhavuko

Xiyengwa xa phachu ra rixaka

Afrika-Dzonga Tiletelo ta maendzo ta matiko ya Nhlangano wa Misava wa Bolo

Yi le henhla-henhla ka kontinente ya Afrika, Kapa (Cape Town / Kaapstad / iKapa), Johannesburg (Johannesburg / iGoli), Kruger na Durban (Durban / eThekwini) swi fana na matiko man’we mane: lwandlekati, xihundla xa doroba, swihari na xihlalukati xa Lwandlekati ra India swi fanele ku twisisiwa hi ku hambana. Sungula eka matiko laha ku twa ku navela ka bolo swi nga hundzuka riendzo ra xiviri.

Ntsindza wa mfumo i Pretoria, ntsindza wa nawu i Kapa, ntsindza wa vuavanyisi i Bloemfontein Ku vona ka muxaka lowu — **Nhlokomhaka: Ntsindza wa mfumo i Pretoria, ntsindza wa nawu i Kapa, ntsindza wa vuavanyisi i Bloemfontein**
Nhlayo wa vanhu
Vanhu va kwalomu ka 6,300 wa timiliyoni.
Xiyenge xa nkarhi
UTC+2, yi tlula Beijing hi 6 wa tiawara.
Mihlobo leyikulu ya vanhu
Rixaka na ririmi swi hambana swinene, Xinghezi, Xizulu, Xixhosa, Xibhunu na swin’wana swi endla vutomi bya siku na siku.
Ririmi la ndhawu
Afrika-Dzonga ri ni tindzimi ta ximfumo ta 11, Xinghezi xi tirisiwa ngopfu eka vukamberi.
Mali na ntsengo wa ku cincana
Randa ya Afrika-Dzonga (ZAR).
Xikombiso: 1 Dola yi ringana 18 ZAR, 1 Yuro 20 ZAR, 1 Renminbi 2.5 ZAR; loko u hakerisa u fanele u vona xivandla xa nkarhi.Ku hlayiwa ka ximo xa mali ya ku cincana ZAR...

Visa / Visa endleleni

Last reviewed: 2026-07-08. Recheck official entry and travel rules before booking.

Ku famba endhawini

Afrika-Dzonga yi faneleka eka "Uber/movha wa hodela endzeni ka doroba + xihahamoya exikarhi ka matiko + movha wa safari eka Kruger". CPT-JNB xihahamoya xi teka 2 wa tiawara, loko u hlawulela a nga si fika u kuma $50-120; eka Kapa u tirhisa Uber kumbe movha wa hodela, eka Johannesburg u tirhisa Gautrain ku hlangana xihahamoya, Sandton, Rosebank, Pretoria, ivi u engetela Uber. Eka Kruger u nga haha ku ya Skukuza/KMIA kumbe u famba hi movha ku suka Johannesburg 4.5-6 wa tiawara, kambe endzeni ka phaki a wu koti ku famba vusiku, game drive yi fanele ku tirhisa movha wa ximfumo kumbe wa lodge.

Nkarhi wa phachu lowu faneleke

Hi 5-9 i nkarhi wo saseka ngopfu eka safari ya Kruger, byanyi byi koma, mati ma kumeka endhawini yin’we, swihari swi kumeka hi ku olova; hi 11-3 i nkarhi wo saseka ngopfu eka lwandlekati ra Kapa, Tshova ra Tavula na tiko ra vhinyo, kambe ku sukela eka Khisimusi ku ya fika eka Januwari ku tshama ku durha ngopfu; 9-11 ku hlangana xivumbeko xa Kapa, ku hetisa ku vona tinyoxi na moya wa Johannesburg.

Xiyimo xa switengo

Yi durha ku tlula West Europe na Amerika, kambe safari yi ta kukula mbango hi ku hatlisa. Eka doroba ra xikarhi, muhambi wa xikarhi u hakerisa kwalomu ka ZAR 1,800-3,000 siku; loko ku ri na lodge ya xiyimo eka Kruger, siku ri fika ZAR 6,000+. Eka Kapa/Johannesburg, mubedo eka hostel i ZAR 250-500, kamara ra hodela ra timbili ZAR 1,200-2,500, ndhawu ya V&A/Sandton yi durha; swakudya swa xikarhi eka resturayente ZAR 120-250, kofi ZAR 35-55, byala ZAR 40-70. Xihlawulelo xa siku eka Kruger eka vatirhi va matiko man’wana i ZAR 602. Muhlaho wa 7 wa masiku eka Afrika-Dzonga, u fanele ku lulamisa kwalomu ka $1,800-$3,500 eka munhu un’we.

Vuxokoxoko bya muxaka lowu

Afrika-Dzonga Vuxokoxoko bya muxaka lowu

Afrika-Dzonga Mihlavulo ya ndhawu?

Vukamberi bya doroba byi fanele ku katsa mindzilakano ya vuhlayiseki, ku nga ri ku vona loko u fika. Eka Kapa na Johannesburg, endzhaku ka mpfava u nga teki ku famba hi milenge tanihi ndlela ya le henhla; loko u ya eka CBD, Maboneng, Long Street, Soweto na tin’wana, u fanele u tirhisa mulayeri lowu nga ni vuxaka kumbe Uber/movha wa hodela. Mavonelo ya vatirhi ma fana: ndhawu ya nhlikanhi yi nga tsakisa, vusiku ku famba u nga ri na ndlela swi andzisa vuxaka; riqingho u nga ri khoma eka patu, endzeni ka movha u nga veki xikwama laha ku vonakaka. Safari a hi zoo, naswona a hi ntirho wa ku "hlengeleta Big Five". Yingisa mulayeri (ranger), u nga humi eka movha, u nga ehleketi ku huwelela swihari, u nga tshambuluxi miri e handle; mixo swi nga titimela ku laveka nkumba wa kuliyani, nhlikanhi swi hisa, u fanele u rhwala sunscreen, mosquito repellent, mati na teleskopo. Swikampo swa ku famba hi movha eka Kruger na private lodge swi hambana: swa ku famba hi movha swi tsunzeka, kambe lodge yi durha kambe yi ni ranger/tracker, ku famba vusiku na ku twisisa hi vuenti.

Afrika-Dzonga Visa / Visa endleleni?

Afrika-Dzonga a hi ndhawu leyi vatirhi va nga tshikeleriwaka ku nghena eka yona ku ri na viza. Tipasipoto ta Amerika, Kanada, United Kingdom, EU/Schengen, Japan, Korea, Singapore, Australia, New Zealand, Brazil na tin’wana ti nga kuma ku pfumeleriwa ka nkarhi wo koma handle ka viza; tipasipoto ta China, India, Morocco na tin’wana ti fanele ku endla viza a nga si fika kumbe ku tirhisa eVisa/ETA ya Afrika-Dzonga kumbe tindlela ta vukamberi leti pfumeleriweke, ku ya hi nkarhi, xihahamoya xa ku nghena na ndlela ya vukamberi. Vatirhi va China va nga teki leswaku va nga pftumeriwa eka ndhawu loko va fika; va fanele ku sungula 3-4 wa mavhiki a va nga si endzela. Tiphuphu i xiphemu xa mbango: eka resturayente u nyika 10%, safari ranger/tracker, varhwali swilo, vatirhi va petrol station va fanele ku kuma tiphuphu ta mali. Ku hakerisa hi kharadi swi tolovelekile, kambe mali yo tsongo ya ZAR yi pftuma, ngopfungopfu eka ku pftuma ku tshika movha, swilo na vukamberi bya nkarhi wo koma. U nga teki tiphuphu tanihi "swilo leswi nga heriki", hikuva ti khumba mbango wa vukamberi.

Afrika-Dzonga Mali na ntsengo wa ku cincana?

Randa ya Afrika-Dzonga (ZAR). Xikombiso: 1 Dola yi ringana 18 ZAR, 1 Yuro 20 ZAR, 1 Renminbi 2.5 ZAR; loko u hakerisa u fanele u vona xivandla xa nkarhi. Yi durha ku tlula West Europe na Amerika, kambe safari yi ta kukula mbango hi ku hatlisa. Eka doroba ra xikarhi, muhambi wa xikarhi u hakerisa kwalomu ka ZAR 1,800-3,000 siku; loko ku ri na lodge ya xiyimo eka Kruger, siku ri fika ZAR 6,000+. Eka Kapa/Johannesburg, mubedo eka hostel i ZAR 250-500, kamara ra hodela ra timbili ZAR 1,200-2,500, ndhawu ya V&A/Sandton yi durha; swakudya swa xikarhi eka resturayente ZAR 120-250, kofi ZAR 35-55, byala ZAR 40-70. Xihlawulelo xa siku eka Kruger eka vatirhi va matiko man’wana i ZAR 602. Muhlaho wa 7 wa masiku eka Afrika-Dzonga, u fanele ku lulamisa kwalomu ka $1,800-$3,500 eka munhu un’we.

Xikombiso xa gondzo ra xiviri

7-day Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Sungula eka matiko laha ku twa ku navela ka bolo swi nga hundzuka riendzo ra xiviri. Bafana Bafana. Afrika-Dzonga yi fanerile hi ndlela yo famba ya madoroba mambirhi: Cape Town yi hlayisa Table Mountain, Robben Island, tiko ra vhinya na Cape of Good Hope, Johannesburg yi hlayisa Soweto, Constitution Hill na Soccer City, exikarhi ka swona ku ni Kruger National Park leswi nga xiyenge xa ntumbuluko. Xikombo xa bhola ya milenzhe xi huma eka ndzhaka ya 2010 FIFA World Cup host memory na Bafana Bafana.

第 1 · Cape Town （Cape Town / Kaapstad / iKapa）

Ku fika eCape Town: Table Mountain yi fana na mbulavulo wo sungula

CPT → Table Mountain → V&A Waterfront

Loko u huma eka xibindzi, Table Mountain yi ta humelela hi xitsotso, kambe siku ro sungula u nga si tlimbisi swilo. V&A Waterfront yi fanela ku wisa kahle, ku dya, ku cinca SIM/ku teka mali na ku langutisa ndlela ya ferry ya Robben Island; inki ya Table Mountain yi languta moya na mapapa, loko maxelo ma nga lavi, yi cinciwe ku famba eka tidayiva ta le mafenjeni kumbe Zeitz MOCAA. Xikombiso xa ndlela lexi xa toloveriwa i leswaku “Table Mountain a swi koti ku lerisiwa hi ku sungula hi xiyimo xa maxelo”, loko u vona xibalo xa dyambu, u fanele u cinca hi ndlela leyi nga kongomaka.

Xibindzi ku ya enyangeni i kwalomu ka 20-30 wa timinete; endzhaku ka mpundzu u tirhisa Uber/kumbe movha wa hodela, u nga tekeli famba hi milenge endzeni ka makwembe mahari. Vusiku byo sungula u tshama eWaterfront, Sea Point kumbe Green Point swi na pfuno eka ku toloveleta ndzhavuko wa vuhlayiseki.

第 2 · Cape Town （Cape Town / Kaapstad / iKapa）

Robben Island na Bo-Kaap: Tinhlamuselo timbirhi ta tiko

V&A ferry → Robben Island → Bo-Kaap

Robben Island a hi ntikelo wa le mafelweni wo tlangelana, kambe i nhlonge ya matimu ya politiki eAfrika-Dzonga; ferry, voko ra khale na nhlamuselo swi ta endla leswaku matimu ya apartheid ma va xivono xa migingiriko eka swilo, ku nga ri ntsena eka buku. Ndzovabyana Bo-Kaap yi kombisa ndzhavuko wa Cape Malay, mizikiti, voko ra ndyangu na vutomi bya vanhu, ku nga ri ntsena lwangu. Robben Island yi tala ku hunguriwa hikwalaho ka moya na mapapa, hikwalaho swi fanela ku va na ndzandzelelano wo lulameriwa.

Ferry ya Robben Island yi fanele yi xaviwile eku sunguleni naswona yi nga hunguriwa hikwalaho ka moya na mapapa; eBo-Kaap, u hlonipha swilo swo tala swa vanhu swa le nyangweni na swa vukhongeri. Loko ferry ya misa endzhaku ka mixo, u nga cinca ku ya eDistrict Six Museum, Company's Garden kumbe eka Cape Malay cooking class.

第 3 · Cape Peninsula / Stellenbosch (Cape Peninsula / Stellenbosch)

Cape of Good Hope, tiphengwini na tiko ra vhinya

Cape Point → Boulders Beach → Stellenbosch

Nkoka wa siku leri i ku cinca ka nchumu lowu hlanganeke: ndlela ya xihuhuri, moya wa Cape Point, tiphengwini ta Boulders, tidyana ta le kweneni na masimu ya vhinya ya Stellenbosch. U nga teki leswaku tiko leri hinkwaro i ntsena “swinene swa swilo”, kambe nkoka i leswaku ndlela yi leha, ku yimisa movha, moya, tikitikiti na ku pima swilo swa vhinya; ku tala ku xavisiwa leswaku Cape Peninsula yi teka siku hinkwaro, leswi swi endlaka leswaku tiko ra vhinya ri va xilo xa ku hatlisa.

Ku tihamba hi movha swi lulamile; ku nwa vhinya u fanele u kuma n'wina wa movha kumbe u famba na ntlawa, eka nkarhi wa vunyingi u fanele u fika eCape Point na Boulders hi nkarhi wo sungula. Loko u lava ku nonoka ntsena, u nga teka tiko ra vhinya ri va xiyenge xa hafu ya siku kumbe siku hinkwaro, u nga ri nghenisi mbirhi na Cape of Good Hope.

第 4 · Johannesburg （Johannesburg）

Ku haha u ya eJohannesburg: Ku suka elwandle ku ya eka migodi ya nsuku

CPT → JNB → Constitution Hill → Maboneng

Johannesburg a hi xiyenge xa le ndzhaku xa Cape Town. Constitution Hill yi vulavula hi ku cinca ka swiyenge, Maboneng yi vulavula hi ku pfuxetiwa ka madoroba, vutshila bya le minkondweni na swakudya swa vanhu vantsongo, kambe ndzhavuko wa vuhlayiseki wu fanele wu va endzeni ka ndzandzelelano wo sungula: masiku ku fika eka mpundzu, u famba hi movha u suka eka ntlawa u ya eka un'wana, u nga fambi hi milenge hi ndlela yo tshunxeka. Variwani va tala ku hambana, kambe ku hambana lokukulu a ku hi madoroba, kambe i leswaku a ku na ndlela yo tiyiseka na nhlamuselo ya ndhawu.

Tindlela ta CPT-JNB ti na vutalo, hlamusela eku sunguleni $50-$120; tshama eSandton (Sandton) / eRosebank (Rosebank) swi antswa ku fambafamba. Gautrain yi nga hlanganisa xikhwatara na Sandton/Rosebank, kambe xiphemu xo hetelela xi khomeka ku tirhisa Uber/khatsi ya hotele.

第 5 · Soweto （Soweto）

Soweto （Soweto）: Vilakazi Street (Vilakazi Street), Orlando (Orlando) na FNB Stadium （FNB Stadium）

Soweto → Vilakazi Street → Orlando Stadium → FNB Stadium

Soweto a yi fanele ku languriwa tani hi xitlhangu xa vusiwana. Vilakazi Street, Mandela House, Orlando Stadium na FNB Stadium swi hlamusela swo karhi hi ku lwa na xihlawuhlawu, vutomi bya miganga, World Cup ya 2010 na Soweto Derby; leswi i ntirho wa xiviri ku twisisa Orlando Pirates, Kaizer Chiefs na Bafana Bafana. Ku va na ndzhawu ya xiviri, swi antswa loko u ri na mutsundzuxi, u ri na mapfhumb, na tinhlarimelo, ku nga ri ku famba hi swoxwe u lava "miganga ya xiviri".

Ku kombisiwa leswaku u landzelela mutsundzuxi wa ndhawu lowu nga ni vutshila; u nga fambi hi woxe u hambalembile, u nga koti no lava byala bya miganga (shebeen) hi vusiku. Siku ra Derby kumbe nkosi wa nhlangano wa tiko, u lulamisa tikiti, ndhawu ya ku paka/swiendlo na ndhawu ya ku huma.

第 6 · Kruger National Park

Kruger: Ku endla leswaku swiharhi swi tlhela swi pima nkarhi.

JNB → Skukuza / Kruger → nimudyana ku famba hi movha ku vona swiharhi

Dyondzo ro sungula eKruger i ku rhula. Swiharhi swa ntlhanu (Big Five) a hi nxaxamelo wa swilo; ku hisa ka mixo, ku famba ka swiharhi, ku vona mintlawa ya swona na vutivi bya mulanguteri (ranger) swi nandziha ku tlula swilaveko swa muendzi. U fanele ku hlawula eka ku tshama eka kampo yo tiendlela na ku tshama eka lodge (lodge): yo sungula yi olova yi na ntsengo wa le hansi kambe u fanele ku lawula ndlela na nkarhi wo pfala, leyi yin'wana yi durha kambe yi nyika nhlamuselo, swifambo na vutomi bya vusiku bya xiyimo xa le henhla.

Kampo ra xifundzha ri fanele ku languta nkarhi wo pfala (gate closing time); ku famba hi movha ku vona swiharhi (game drive) ku tirhisa swifambo swa xifundzha kumbe lodge; ehlobo u siriwa hi timhungu, e xixika u teka swiambalo swa ku titimela. U nga faneli ku endla leswaku u famba hi movha ku suka eJohannesburg u fika eKruger u tlhela u ya vona swiharhi loko dyambu ri pela.

第 7 · Kruger / Johannesburg

Ku suka eKruger: ku hetisa hi ku sweka nyama na hembe ya bola

Nimudyana ku famba hi movha ku vona swiharhi → Skukuza / JNB → ku vuya

Nimudyana wo hetelela endla n'we ku famba hi movha ku vona swiharhi, swiharhi swi famba hi ndlela yo antswa ku tlula exikarhi ka siku, endzhaku u vuyela eJohannesburg kumbe kusuhi na xibahwana ku hetisa. Ku sweka nyama (Braai), hembe ya Bafana Bafana, ku tsundzuka World Cup ya 2010, na swakudya swa ku hetelela emahlweni ka xibahwana swi nga vekiwa swin'we, kambe ku fama eka doroba loko ri ri vusiku a swi fanelanga ku endliwa swi olova. Leswi nga vangaka swiphiqo swa nkoka hi leswaku siku ri rhungiwe ngopfu: ndlela ya kampo, ku yima ka swiharhi, ku famba ka swifambo swa moya na ku fama eJohannesburg swi nga dya nkarhi wo hlayisa.

Ndziya pfumela ku va na nkarhi wo bela wa 3-4 wa tiawara e xifundzheni xa Kruger; ku va na nkarhi wo ringanela eka ti-flight ta le ndzeni loko u famba hi siku rin'we na flight ya matiko man'wana swi fanele ku va swi hlayisiwile. Loko u vuya hi nkarhi wa madyambu, u tshama e hodeleni ya xihahamfungho kumbe eSandton (Sandton) swi antswa ku tlula ku famba exikarhi ka miganga hi vusiku.

🇿🇦 Afrika-Dzonga Nhlayanu wa riendzo

Vupfumba bya Afrika-Dzonga: Ku vava kutani ku tlangela

Tinsheketo: Afrika-Dzonga, Bafana Bafana.

Ntsindza wa mfumo i Pretoria, ntsindza wa nawu i Kapa, ntsindza wa vuavanyisi i Bloemfontein Xiyimo xa ku fika — Ntsindza wa mfumo i Pretoria, ntsindza wa nawu i Kapa, ntsindza wa vuavanyisi i Bloemfontein becomes the first chapter before the route opens toward Table Mountain.

Vupfumba bya Afrika-Dzonga byi sungula laha, a hi exihahampfhukeni, naswona a hi ehandle ka fasitere la hotel loko u sungula ku vona Ntshava ya Tafula, kambe i loko xikepe xa Robben Island xi sungula ku suka eribuweni hi ku nonoha. Moya wa lwandle wa Cape Town wu tiya, wu fana ni xandla lexi susumetelaka munhu emahlweni. V&A Waterfront leyi nga endzhaku ka xikepe yi ha voninga, kambe Ntshava ya Tafula yi miyele yi yime endzhaku ka doroba, mapapa ma khuluka ku suka ehenhla, ku fana ni mphofulo wo basa wo khuluka hi ku nonoha. Muleteri u te, mapapa lama ma vitaniwa "tafula" hi vanhu va le kusuhi. Ndzi languta ma funengeta doroba, hi xihatla ndzi twisisa: vusase bya Afrika-Dzonga, a byi nge tshuki byi tumbeta ku vava, kambe byi pfumelela ku vava na dyambu swi va kona hi nkarhi wun'we.

Nchumu wo tseketela swinene eRobben Island i ku miyela. Selo ra Mandela a ri nga pakanisanga kamare, ri tsongovetsiwe, ri le hansi, ri tengile, ehansi ka rona ku ri na xitsenge xo enta ntsena, exihlohlweni ku na bakiti ya nsimbi. Vaendzi va yima emilandzeni va languta, magoza ya vona ma hunguteka. Muleteri loyi a nga ka a ri mufaneriwa wa tipolitiki a nga humeselanga matitwelo, a komba ntsena xivandla xa maribye a ku, vanyingi va vaviseka mahlo hi dyambu lahaya. Mandela endzhaku u hume ejela, a nga hundzuluxangi malembe ya 27 ku ri xihluri, kambe a xi endla tafula ra mbulavurisano. Leswi swi twala ku fana ni xivulwa lexi nga ta humelela eka buku ya vuhaxi, kambe loko u yima emahlweni ka selo lerintsongo, swi fana ni xiboho xo tika lexi munhu a nga xi endlela yexe: a ndzi nge pfumeleli rivengo ri ya emahlweni ri lawula tiko leri.

Read the full Afrika-Dzonga World Cup travel story

Xifaniso xa mutshayeri wo duma lowu sasekeke

Afrika-Dzonga Vatlangi

Bafana Bafana: Vatlangi, Swikombiso swa ndhavuko.

Ronwen Williams Swifaniso swa xibakele — **Ronwen Williams**Ronwen Williams i n'wini wa Bafana Bafana na mulangeleri wa rivanti, xitori xa yena xi katsa vuhleri na nitirho wa mulangeleri wa manguva lawa, ku nga ri ntsena xitori xa AFCON xa tiphenalti. Endzeni ka xitichi xa yena xa Mamelodi Sundowns, u hlanganisa xitichi xa tiko na CAF Champions League na mitlangu ya le henhla ka tlanga e Afrikha; nkoka wa yena i ku hlamula ka rivanti, mianakanyo ya tiphenalti, mbulavulo wa le ndzhaku na ku tiya ka mitlangu ya le henhla.

Lyle Foster Swifaniso swa xibakele — **Lyle Foster**Lyle Foster u kongomisa ndlela ya Afrika-Dzonga eka ndhlela ya township ya bolo na vuxaka bya le rivaleni ra Yuropa. U velekiwe e Soweto, endzhaku u kume ndhava hi xitichi xa Orlando Pirates na milawu ya le Yuropa; hi xitori xa yena, swi kombisa leswaku xitori xa muhlaleri wa le mahlweni wa Afrika-Dzonga xi katsa masimu ya ndhavuko, tinethi ta vahlaleri, timhaka ta mianakanyo na ku lulamela eka matiko ya le handle.

Teboho Mokoena Swifaniso swa xibakele — **Teboho Mokoena**Teboho Mokoena (Teboho Mokoena) i nandza wa xiyimo xa le xikarhi eka Bafana Bafana na Mamelodi Sundowns （Mamelodi Sundowns）, la faneleke ku twisisiwa hi ndlela ya vutshila: ku tlhava ekule, ku tlhava eka swirho swo hlawuleka, ku lawula ku hundzuka, ku vona bhola ya vumbirhi, ni ntirho wa rivilo lowu a wu endlaka eka ndzhendzheleko ya Hugo Broos (Hugo Broos). A hi nandza wa ntolovelo wa „enjini ya le xikarhi“, kambe i mudlayi loyi a nga cinca xiyimo xa ntlangu hi ku tlhava ekule kumbe hi ku tlhava eka swirho swo hlawuleka.

Xiayenge xa moya lexi tsundzuxiweke no kuma ticket budget

Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Ku Lulamisa: Afrika-Dzonga. Ntsengo wa ticket i xiyenge xa budget xa nkarhi, ntsengo wo hetelela wu landzela ndlela leyi u lavaka ha yona hi nkarhi lowu.

CPT

Cape Town International Airport

Yi faneleka eka lwandlekati, Tshova ra Tavula, Robben Island, tiko ra vhinyo na Peninsula.

Ku huma JohannesburgMpimanyeto: $50-$120 muhlaho/muanano ku ya hi nkarhiKamphani ya tiaeroplane: Airlink, FlySafair, SAAKu cinca xiairport: Xihahamoya xa 2 wa tiawara

Ku huma LondonMpimanyeto: $650-$1,400 muhlahoKamphani ya tiaeroplane: British Airways, Virgin Atlantic, KLM na tin’wanaKu cinca xiairport: Xihahamoya xa ku ya kona kumbe ku hundzisa

JNB

O.R. Tambo International Airport

Yi faneleka eka Johannesburg, Soweto, Soccer City na Kruger.

Ku huma Cape TownMpimanyeto: $50-$120Kamphani ya tiaeroplane: Airlink, FlySafair, SAAKu cinca xiairport: Xihahamoya xa 2 wa tiawara

Ku huma Dubai/Doha/IstanbulMpimanyeto: $550-$1,300 muhlahoKamphani ya tiaeroplane: Emirates, Qatar Airways, Turkish AirlinesKu cinca xiairport: Ku tala ku hundzisa 1 nkarhi

Afrika-Dzonga Ku amukela kumbe mintlangu ya laha kaya

Mihlavulo ya ndhawu

Vukamberi bya doroba byi fanele ku katsa mindzilakano ya vuhlayiseki, ku nga ri ku vona loko u fika. Eka Kapa na Johannesburg, endzhaku ka mpfava u nga teki ku famba hi milenge tanihi ndlela ya le henhla; loko u ya eka CBD, Maboneng, Long Street, Soweto na tin’wana, u fanele u tirhisa mulayeri lowu nga ni vuxaka kumbe Uber/movha wa hodela. Mavonelo ya vatirhi ma fana: ndhawu ya nhlikanhi yi nga tsakisa, vusiku ku famba u nga ri na ndlela swi andzisa vuxaka; riqingho u nga ri khoma eka patu, endzeni ka movha u nga veki xikwama laha ku vonakaka.
Safari a hi zoo, naswona a hi ntirho wa ku "hlengeleta Big Five". Yingisa mulayeri (ranger), u nga humi eka movha, u nga ehleketi ku huwelela swihari, u nga tshambuluxi miri e handle; mixo swi nga titimela ku laveka nkumba wa kuliyani, nhlikanhi swi hisa, u fanele u rhwala sunscreen, mosquito repellent, mati na teleskopo. Swikampo swa ku famba hi movha eka Kruger na private lodge swi hambana: swa ku famba hi movha swi tsunzeka, kambe lodge yi durha kambe yi ni ranger/tracker, ku famba vusiku na ku twisisa hi vuenti.
Tiphuphu i xiphemu xa mbango: eka resturayente u nyika 10%, safari ranger/tracker, varhwali swilo, vatirhi va petrol station va fanele ku kuma tiphuphu ta mali. Ku hakerisa hi kharadi swi tolovelekile, kambe mali yo tsongo ya ZAR yi pftuma, ngopfungopfu eka ku pftuma ku tshika movha, swilo na vukamberi bya nkarhi wo koma. U nga teki tiphuphu tanihi "swilo leswi nga heriki", hikuva ti khumba mbango wa vukamberi.

Afrika-Dzonga Ku famba endhawini?

Afrika-Dzonga Xikombiso xa tindlela ta moya?

Afrika-Dzonga yi fanerile hi ndlela yo famba ya madoroba mambirhi: Cape Town yi hlayisa Table Mountain, Robben Island, tiko ra vhinya na Cape of Good Hope, Johannesburg yi hlayisa Soweto, Constitution Hill na Soccer City, exikarhi ka swona ku ni Kruger National Park leswi nga xiyenge xa ntumbuluko. Xikombo xa bhola ya milenzhe xi huma eka ndzhaka ya 2010 FIFA World Cup host memory na Bafana Bafana. Ku fika eCape Town: Table Mountain yi fana na mbulavulo wo sungula CPT → Table Mountain → V&A Waterfront Xibindzi ku ya enyangeni i kwalomu ka 20-30 wa timinete; endzhaku ka mpundzu u tirhisa Uber/kumbe movha wa hodela, u nga tekeli famba hi milenge endzeni ka makwembe mahari. Vusiku byo sungula u tshama eWaterfront, Sea Point kumbe Green Point swi na pfuno eka ku toloveleta ndzhavuko wa vuhlayiseki. Robben Island na Bo-Kaap: Tinhlamuselo timbirhi ta tiko V&A ferry → Robben Island → Bo-Kaap Ferry ya Robben Island yi fanele yi xaviwile eku sunguleni naswona yi nga hunguriwa hikwalaho ka moya na mapapa; eBo-Kaap, u hlonipha swilo swo tala swa vanhu swa le nyangweni na swa vukhongeri. Loko ferry ya misa endzhaku ka mixo, u nga cinca ku ya eDistrict Six Museum, Company's Garden kumbe eka Cape Malay cooking class. Cape of Good Hope, tiphengwini na tiko ra vhinya Cape Point → Boulders Beach → Stellenbosch Ku tihamba hi movha swi lulamile; ku nwa vhinya u fanele u kuma n'wina wa movha kumbe u famba na ntlawa, eka nkarhi wa vunyingi u fanele u fika eCape Point na Boulders hi nkarhi wo sungula. Loko u lava ku nonoka ntsena, u nga teka tiko ra vhinya ri va xiyenge xa hafu ya siku kumbe siku hinkwaro, u nga ri nghenisi mbirhi na Cape of Good Hope.

Mahotela lama tsundzuxiweke loko u fika exiayengeni xa moya

Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Ku Lulamisa: Afrika-Dzonga.

Victoria & Alfred Hotel

Xiyenge xa ntsengo: $180-$350/bosiku

I hodela ya xiyimo xa le V&A Waterfront, vuhlayiseki, ku tala ka resturayente na ku olova ka xihahamoya xa Robben Island swi ni nkoka, yi faneleka eka vusiku byo sungula, ku antswisa nkarhi na ku tiva Kapa. Nkoka wayo a hi ku va ni xiyimo xa ndhawu ya ndhau, kambe ku dya, ku tlhelela eka hodela na ku rhwala xihahamoya siku leri landzelaka swi olova; loko Robben Island yi herisiwa hi moya wa lwandle, u nga cinca hi ku hatlisa eka lwandlekati, museum kumbe resturayente. Xivandla xi ni nhundzu yo andzisa, loko mbango wu tsongo u nga tshama eka Sea Point / Green Point, ivi u tirhisa Uber.

Sandton Sun Hotel

Xiyenge xa ntsengo: $180-$400/bosiku

Yi hlanganisa Sandton City na Gautrain, yi faneleka eka Johannesburg, ku hundzisa, swikambiso swa Soweto na nxaxamelo wa milenge ya Pretoria/Mamelodi. Nkoka i ndlela ya ku famba yi le rivaleni, swibakeka swa xitandi swi tala, ndlela ya xihahamoya yi olova; xikombiso xa munhu i ku yi faneleka eka vuhlayiseki bya le henhla, ku nga ri vutomi bya patu. Leswi swa nkoka: ku tshama eka Sandton i ku antswisa vuxaka bya ku famba, ku nga ri ku twisisa Johannesburg.

Kruger Rest Camps

Xiyenge xa ntsengo: $80-$300+/bosiku

Swikampo swa SANParles swi fana na Skukuza, Lower Sabie swi faneleka eka safari ya mbango lowu tsongiwaka, naswona i ndlela leyi mindyangu yo tala yi hlawulaka. Loko u hlawula, u fanele u tiyisisa nkarhi wa ku pfala, resturayente/xitolo, game drive, loko u fanele ku famba hi movha wakuwe na ndlela ya nkarhi wa mpfula. Swikampo swa ximfumo a swi fani na lodge ya xiyimo: u kuma ndhawu, ku olova ka mixo na mbango wa xikarhi, kambe u fanele u lawula rifuwo, swilo na nkarhi wakuwe.

Swakudya na tindlu ta kudya ta ndhawu

Afrika-Dzonga Swikombiso swa ndhavuko

Swikombiso swa ndhavuko: Afrika-Dzonga.

Bobotie

I xikombiso xa Cape Malay: nyama yo hisa yi tsariwe hi tati ya matandza, yi tala ku phakeriwa na mipelo ya xikwembu, madiriva na chutney, yi tsakisa ku nga ri ku hisa. Yi faneleka eka Bo-Kaap kumbe Cape Malay restaurants, yi antswa ku dya na samoosas, pickled fish kumbe Cape Malay curry ku twisisa. Endzhaku kusuka eka xiyimo xa vuhlonga, malwandla ya Malay/Indian Ocean na vutomi bya ndyangu, ku nga ri "phayi ya nyama".

Tiresto leti tsundzuxiweke: Bo-Kaap Kombuis, Gold Restaurant, Cape Malay restaurants

Mpimanyeto: ZAR 120-280

Braai

Braai i ndlela ya vutilharhi, ku nga ri ntsena menyu ya ku hisa; ku tala ku kuhaniwa boerewors, steak, chops, pap na chakalaka. Ntokoto wa ntiyiso wu ya hi laha u dyaka kona: steakhouse ya doroba yi hlayiseka, tiko ra vhinyo ri saseka, township braai yi lava mulayeri lowu tshembekaka. U nga yi eka Mzoli's hi ntsena hi vuxaka bya internet, sungula u tiyisisa loko yi pfulekile, ndlela, mali na ndlela yo huma.

Tiresto leti tsundzuxiweke: Mzoli's, The Local Grill, guided township food tours

Mpimanyeto: ZAR 150-350

Bunny Chow

Xikombiso xa ndhavuko wa Xiindiyani xa Durban: xinkwa lexi nga basiwa xi tsariwe hi karri, ku tala ku kuhaniwa hi mbhida, kuku, mpfundla na tin’wana, u dya hi ku khandla xinkwa eka karri. Yi faneleka eka Durban; eka Kapa/Johannesburg na kona u yi kuma, kambe u fanele ku tiva leswaku a hi swakudya swa ndhau swa Kapa. Xitsundzuxo eka vatirhi: hlawula xiphemu xa xikarhi kumbe xitsongo ku olova, vutisa loko karri yi hisa a nga si dya.

Tiresto leti tsundzuxiweke: House of Curries, Durban curry shops, selected urban casual restaurants

Mpimanyeto: ZAR 80-160

Afrika-Dzonga Swakudya na tindlu ta kudya ta ndhawu?

Bobotie I xikombiso xa Cape Malay: nyama yo hisa yi tsariwe hi tati ya matandza, yi tala ku phakeriwa na mipelo ya xikwembu, madiriva na chutney, yi tsakisa ku nga ri ku hisa. Yi faneleka eka Bo-Kaap kumbe Cape Malay restaurants, yi antswa ku dya na samoosas, pickled fish kumbe Cape Malay curry ku twisisa. Endzhaku kusuka eka xiyimo xa vuhlonga, malwandla ya Malay/Indian Ocean na vutomi bya ndyangu, ku nga ri "phayi ya nyama". Bo-Kaap Kombuis, Gold Restaurant, Cape Malay restaurants ZAR 120-280

Vutomi bya vusiku, mintlangu, na tindhawu ta mintlango

Afrika-Dzonga Swikombiso swa ndhavuko

Swikombiso swa ndhavuko: Afrika-Dzonga, Bafana Bafana.

Maboneng Precinct

Maboneng yi faneleka eka nhlikanhi ku ya fika eka mpfava ku vona swifaniso swa patu, khefi, swilaveko swa xiyimo na xitandi xa ntsombana, yi kombisa xiyimo xa ku antswisiwa ka Johannesburg. U nga yi teki tanihi ndhawu ya vuhlayiseki hi nkarhi hinkwawo: vuhlayiseki bya tindhawu byi cinca hi ku hatlisa, vusiku u fanele ku famba hi movha, u nga vi na xisekelo hikuva nhlikanhi swi olova. Swi antswa ku kombisa Constitution Hill, Apartheid Museum kumbe xikambiso xa doroba xa mulayeri hi siku rin’we ku tiva Johannesburg ku ni mindzilakano.

Kapa Long Street

Long Street yi ni backpacker, bara, live music na makhuwani ya xiyimo, kambe ku xiviwa swiftuwi, ku dakwa vusiku na ku vulavula eka patio swi ni vuxaka. Swi antswa ku famba ni n’wina, u rhwala mali yo tsongo, u tirhisa Uber ku fika eka patio, u tlhelela a nga si fika eka xinkwa; loko u lava vusiku byo tsakisa, Kloof Street, Sea Point kumbe Waterfront restaurants swi antswa. Long Street yi fanele ku tekiwa tanihi ndhawu ya matimba, kambe u fanele ku lawula vuxaka, ku nga ri ku ringeta vutomi bya vusiku handle.

Soweto shebeen

Shebeen i ndhawu ya vutilharhi bya township, yi hlanganisa ntlangu wa milenge, musika, mitlangano ya ndyangu, braai ya ntsombana, kambe vatirhi va fanele ku nghena hi mulayeri wa ndhau. Yi fanele ku katsa Vilakazi Street, Mandela House, Orlando Towers, Orlando Stadium, FNB Stadium hi siku rin’we, ku tlula ku endzela vusiku hi yoxe. Soweto Derby kumbe ntlangu wa rixaka wu tisa moya wo tala, kambe ndlela yo huma yi tikomba, u fanele u lulamisa a nga si fika.

Tikulabhu ta bolo ta le kaya

Afrika-Dzonga Vatlangi

Vatlangi: Afrika-Dzonga, Bafana Bafana. Ndlela ya xikwembu xa Afrika-Dzonga yi tlhela yi va na nhlonge ya Johannesburg/Pretoria: Soweto Derby yi nyika ndzhavuko wa vahleleki, Mamelodi Sundowns yi nyika xiyimo xa kumpeta eka xiyimo xa Africa Champion, Cape Town City yi nghenisa Cape Town eka mapa ya bhola ya milenzhe.

Soweto, Johannesburg (Soweto, Johannesburg)

Orlando Pirates （Orlando Pirates）

Orlando Pirates （Orlando Pirates） i n'we wa mbilu ta xikarhi ta xirhendzevutani xa Soweto. Orlando Stadium (Orlando Stadium) yi fanele ku hleleriwa na Vilakazi Street (Vilakazi Street), Mandela House (Mandela House), na FNB Stadium （FNB Stadium） hi siku rin'we. Swilo swa yona swa nkoka swi katsa matimu ya CAF, xifaniso xa xihloko xa vuhangi, milala yo tshwuka na ya ntima, na moya wa derby. Vaendzi va fanele va nghena hi ndlela ya wungheneri kumbe hi mfambiso lowu tshembekaka. Pirates yi endla leswaku tindlela ta vatlangi ku fana na Lyle Foster ti va na mongo wa xiviri: miganga, vuhlayiselo bya vatsonga, ti kereke ta vatlangi, na tindlela ta Yuropa a hi marito ya hombe ntsena.

Soweto, Johannesburg (Soweto, Johannesburg)

Kaizer Chiefs （Kaizer Chiefs）

Soweto Derby exikarhi ka Kaizer Chiefs （Kaizer Chiefs） na Pirates （Orlando Pirates） i n'we wa tshayela ta nkoka ta xirhendzevutani e Afrika Dzonga. FNB Stadium （FNB Stadium） yi khunga matimu ya 2010 World Cup, xirhendzevutani xa tiko swa misava, mhaka ya ti-thekisi, ku vona milombe eka ti-bar, na mfambiso wa yindlu exikarhi ka miganga. Loko vaendzi va hlangana na derby, a va fanele ku yi teka tani hi nchumu wo tsakisa ntsena: ti tikiti ta ximfumo, swiyimo swa vuhlaleri, swiyimo leswi u nghenaka eka tona, na nkarhi wo huma swi fanele ku hleleriwa hi nkarhi.

Pretoria / Mamelodi (Pretoria / Mamelodi)

Mamelodi Sundowns （Mamelodi Sundowns）

Sundowns （Mamelodi Sundowns） i xikombiso xa maendlelo ya Afrika Dzonga na xirhendzevutani xa Afrika eka malembe lawa. Ronwen Williams, Teboho Mokoena, na van'wana va tihloko ta xirhendzevutani xa tiko swi kuma ku famba loku. Yi fanele eka xiphemu xa Pretoria/Mamelodi, naswona yi endla leswaku mhaka ya xirhendzevutani xa Afrika Dzonga yi suka eka matimu ya 2010 World Cup yi ya eka CAF Champions League ya manguva lawa. Vaendzi va fanele va twisisa leswaku a hi "ku lava vatlangi", kambe ku twisisa hilaha ti kereke ta Afrika Dzonga ti hlayisaka matimba na mimpimo yi kona eka tibala ta Afrika.

Cape Town （Cape Town / Kaapstad / iKapa）

Cape Town City FC (Cape Town City FC)

Cape Town City (Cape Town City FC) yi endla leswaku Cape Town （Cape Town / Kaapstad / iKapa） yi nga tshembi mbango ntsena. Cape Town Stadium (Cape Town Stadium) yi kumeka exikarhi ka lwandle, Green Point, na matluka ya ximombo xa Table Mountain, yi fanele ku katsa ndzhaka ya 2010 World Cup eka xirhendzevutani xa manguva lawa. Siku ra yona ra milombe ri na ololo eka vaendzi va matiko man'wana ku tlula Soweto Derby, naswona ri nga hleleriwa na Waterfront, swakudya swa madyambu eSea Point, na ku vona vusiku eka ximombo xa yindlu.

Tinhikitelo ta ndhawu

Afrika-Dzonga Lavisisa matiko: Bafana Bafana

Lavisisa matiko: Afrika-Dzonga, Bafana Bafana. Endzhaku ka Bafana Bafana, ku ni Cape Town, Soweto, Kruger, miganga ya vhinyo ni swirhumburwana swa Afrika-Dzonga leswi ha tsongahaka eka 2010 World Cup.

Table Mountain

Table Mountain sits within the main travel corridor of Southern Africa.

Robben Island

Robben Island sits within the main travel corridor of Southern Africa.

Kruger National Park

Kruger National Park sits within the main travel corridor of Southern Africa.

Soweto

Soweto sits within the main travel corridor of Southern Africa.

Mapu wa phachu wa misava hinkwayo

Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Ku Lulamisa: Afrika-Dzonga. Mapa wu fanele wu va na nhlonge ya CPT/JNB ya madoroba mambirhi: Cape Town, Johannesburg, Soweto, Soccer City, Kruger National Park na tiko ra vhinya swi fanele swi kombisiwa hi ndlela leyi twisisekaka.

Hlantswisa u hlayisa mepu wa riendzo Browse all downloadable travel maps →

Afrika-Dzonga Nkombelo wa le mapweni lowu katsaka tibazari, tihodela, timpimba, tindhawu ta mintlangu ni swivandla swa vuhluli — Mepu wa matiko lawa u nga wu hlayisa: ti-layimoti, tihotele, ti-rexilani, tindhawu ta vhujaha na tindhawu ta mahanyelo hinkwato ti tshahiwe swin’we.

U boheka mali muni hi munhu un'we

Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Ku Lulamisa: Afrika-Dzonga. Muhlaho wa 7 wa masiku eka Afrika-Dzonga, u fanele ku lulamisa kwalomu ka $1,800-$3,500 eka munhu un’we.

Xihahamoya$550-$1,400

Muhlaho wa Asia-Afrika-Dzonga wu tala ku fanele ku hundzisa, swi antswa ku hlawulela 3-6 wa tinhweti a nga si fika.

Vutshamo$25-$600/bosiku

Ku suka eka backpacker ku ya eka safari lodge ya xiyimo swi hambana swinene.

Ku dya$15-$45/siku

Resturayente ya xiyimo xa xikarhi yi ni nkoka wo saseka, fine dining yi hlawulekile.

Mintlangu$80-$500/endzhawulo

Tshova ra Tavula, Robben Island, safari ya Kruger na mulayeri.

Ku famba$10-$120/siku

Uber ya doroba, xihahamoya xa rirhandza, ku rhendza movha na ku rhwala safari.

Travel rules, prices, transport schedules and safety conditions can change. Recheck official entry rules, local advisories and current prices before booking.

Xikombiso xa tindlela ta moya

Afrika-Dzonga Ku Lulamisa

Ku Lulamisa: Afrika-Dzonga.

South African Tourism (South African Tourism) — Yi tirhisiwa ku vona leswaku swilo swo karhi swi fanele, mintirho ya ndhavuko, na mintirho ya swiharhi swa nhova swi kumeka kahle.
SANParks Kruger — Ku tirhisiwa ku languta malimburiselo ya National Park ya Kruger, tindhawu ta kona na milawu ya ku fambisa swiharhi hi movha (game drive).
Gautrain — Ku tirhisiwa ku languta mafambiselo ya xiporo xa Gautrain eka xikhwembyo xa Johannesburg, Sandton, Rosebank na Pretoria.
South Africa DHA — Ku tirhisiwa ku languta milawu ya vupfangi, eVisa/ETA na nongonoko wa matiko lama pfumeleriwaka ku nghena handle ka viza.
SAFA / CAF — Ku tirhisiwa ku languta Bafana Bafana, xipano xa rixaka na matimu ya mintlangu.
Orlando Pirates / Kaizer Chiefs / Mamelodi Sundowns — Ku tirhisiwa ku languta mintlangu ya tiphilaya ta Afrika-Dzonga, Soweto Derby na ndlela ya bolo ya le dorobeni.