Jordania Tantara: Tamin'ny Tolakandro Farany Nataoko Tao Petra, Nisy Zazalahy Bedouin Nanome Kapoaka Ditè Ahy—Ary Nilaza Tamiko Fa Nihaona Tamin'i Lawrence Ny Raibeny

Ny metatra farany amin'ny Siq. Ilay lalan-kazo vato tery, rehefa afaka 1,2 kilometatra feno, dia nisokatra tampoka — ary teo izy. Ny Treasury. Tsy ao anaty sary, tsy eo amin'ny fonon'ny National Geographic, tsy ao amin'ny sarimihetsika Indiana Jones — tena eo izy, notapahina roa tamin'ny lelan'ny hazavan'ny maraina namakivaky ny vaky vato, ny antsasany miloko raozy-volamena, ny antsasany hafa mbola niafina tao anaty aloka. Tao aoriako, nisy nitsioka tamin'ny teny Arabo ambanim-peo: Alhamdulillah. Nijoro teo aho, voafandrika teo anelanelan'ny famoahana fofonaina sy ny fitazonana azy, nandritra ny segondra maromaro.

Avy eo dia nijery ny Siq aho — ilay lalan-kazo vato izay vao nandehanako, ny gorodonany efa voadio tsara noho ny kitro sy ny felan'ny rameva nandritra ny roa arivo taona — ary nanomboka namerina ny fomba nahatongavako teto.

Telo herinandro talohan'izay, nipetraka teo amin'ny seza iray tany Beijing aho nijery lalao fanafanana amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany. Jordania mifanandrina amin'ny mpanohitra izay tsy tadidiko intsony ny anarany. Nisy sora-baventy nipoitra teo amin'ny efijery — 'The Chivalrous' — teo ambonin'ny saina tsy fantatro. Tsy fantatro hoe aiza i Jordania, tsy fantatro hoe inona ny fiteny tenenina any, tsy fantatro hoe nahoana no miantso ny tenany hoe 'The Chivalrous' ilay ekipa. Nivadika tamin'ny mpanohana Jordana iray ny fakantsary, ny tarehiny voaloko tamin'ny mena, fotsy, ary mainty an'ny sainam-pirenena, ny masony mitahiry zavatra izay noheveriko fa tsy miseho raha tsy aorian'ny fandresena. Tsy tadidiko ny vokatry ny lalao. Saingy tadidiko ny nanokafako ny navigateur-ko sy ny nanoratako hoe 'jordan travel.'

Tanàna naorina teo ambonin'ny havoana fito i Amman. Nivily niakatra avy tany amin'ny seranam-piaramanidina ilay taxi, ny mpamily nanitsy ny radio tamin'ny onjam-peo Libaney nilalao hira taloha an'i Fairuz, avy eo nanoratra tamin'ny fampiharana fandikan-teny: 'Mitovy ny lalan'i Amman sy ny faharetan'ny Jordana — mihodinkodina foana, saingy tonga foana.' Nampidininy tao amin'ny trano fisakafoanana antsoina hoe Hashem aho — nisokatra nandritra ny enimpolo taona mahery, tsy nakatona mihitsy, ary telo ihany ny sakafo ao anaty menio: hummus, falafel, mofo fisaka. Nokapohin'ilay mpandroso sakafo teo ambonin'ny lamban-databatra plastika ny antontam-mofo ary namoaka fitenenana Arabo haingana izy. Tsy azoko, fa ilay nisakafo teo akaikiko nandika tamin'ny tsiky: 'Hoy izy — mihinàna aloha, miresaha any aoriana.'

Tamin'ny enina ny ampitso maraina, dia nijoro teo amin'ny fidirana mankany Petra aho. Raha iray andro monja no anananao any Jordania, omeo an'i Petra daholo izany. Ny metatra zato tsirairay ao amin'ny Siq dia toetrandro bitika hafa — fikorontanan'ny mpizahatany eo amin'ny fidirana, avy eo lalindalina kokoa, tsy misy afa-tsy rivotra sy ny dian-tongotrao manokana. Nipoitra teo amin'ny rindrin-bato ireo toerana masina fahiny sy fantsakana rano, vato voasokitry ny rivotra sy ny rano ho endrika toy ny hozatra. Tokony ho teo amin'ny metatra valonjato, nisy zazalahy Bedouin tamin'ny boriky nandalo ahy ary nanodina ny lohany: 'Efa akaiky.'

Taorian'ny fara-tampony tamin'ny faran'ny Siq, dia nipetraka teo amin'ny tohatra vato niatrika mivantana ny Treasury aho. Sahirana naka sary ireo mpizahatany, nandefa tao amin'ny Instagram, nanamarina ny laharan'ny pejy tao amin'ny bokin-tari-dalana. Olona iray ihany no tsy nihetsika — zazalahy Bedouin iray, tokony ho telo ambin'ny folo na efatra ambin'ny folo taona, nisy keffiyeh mivalona mena sy fotsy nafatotra tamin'ny lohany, niankina tamin'ny andry iray. Nibanjina ahy izy, avy eo nandroaka ditè mafana avy tao amin'ny termosy ary nanolotra ahy. 'Ditè voatavo,' hoy izy. 'Efa nandeha ela ianao. Lany ny ranonao.' Mamy ilay ditè, feno siramamy. Nanontany ny faharetan'ny fotoana nipetrahany tao Petra aho. Hoy izy: 'Efa teto foana aho. Ny raibeko koa. Nilaza izy fa nihaona tamin'i Lawrence.' Nametraka ny kapoakany izy ary nanondro tany lavitra — ireo tohatra valonjato miakatra mankany amin'ny Monastera — 'Raha te handeha any ianao, mandehàna izao. Mafana loatra ny tolakandro.'

Tsy mila kabary ny lanitry ny alina any Wadi Rum. Nosoratan'ilay mpitari-dalana Bedouin tamin'ny tongony tao anaty fasika ny lalan'ny jeep ny ampitso maraina, avy eo nitantara tantara tamiko: nipetraka teto nandritra ny fito taranaka ny fianakaviany, ary ny taranaka tsirairay dia nanome anarana vaovao ilay tany efitra. 'Tsy miova ny tany efitra,' hoy izy, 'fa ireo olona mijery ny tany efitra no miova. Ka tsy maintsy miova koa ny anarana.' Nampirehitra jiro parafina izy ary nahantona teo ivelan'ny lay — ilay hazavana artifisialy tokana tao anatin'ny halavirana dimampolo kilometatra — avy eo nanondro ny Valan-java-maniry. 'Hitanao ve io tarika kintana io? Antsoinay hoe volomaso-drameva.' Nijery azy nandritra ny fotoana lava aho ary nanapa-kevitra fa marina kokoa lavitra noho ny hoe 'Valan-java-maniry' io anarana io.

Tsy misy onja ny Ranomasina Maty. Miditra ianao, manosika anao hiakatra ny rano, saingy rehefa miezaka mitsangana ianao, dia mahatsapa ho mavesatra kokoa noho ny teo aloha — toy ny hoe nifantoka tao amin'ny hato-kilalaonao ny hery misintona manontolon'ny tany. Nitsingevana nandritra ny dimy ambin'ny folo minitra aho, nibanjina an'i Israely, niverina nibanjina ny lalam-pirenena tany an'efitr'i Jordania tao aoriako, niezaka nanangona ireo sombintsombin'ity dia ity rehetra. Firenena tsy manana solika i Jordania izay nanokatra ny sisin-taniny ho an'ny mpitsoa-ponenana maherin'ny telo tapitrisa. Petra no karatra ara-barotra aminy, fa ny faharetana no taolany. Ilay karazana faharetana izay manodina vato ho tempoly, manova tany efitra ho trano, ary mitondra ny vahiny ho toy ny voninahitra.

Ny andro nialako, dia niverina tany amin'ilay café tao Amman ihany aho. Fantatr'ilay tompon-trano aho ary nentiny kafe Arabo ho ahy — tsy misy siramamy, matevina ny voan-kafe tao amin'ny fanambaniny. Natsobony tao anaty kafe izay nipararetra teo amin'ny sisin'ny kapoaka ny rantsan-tànany ary nanao faribolana kely teo ambonin'ny latabatra. 'Petra ity,' hoy izy. 'Hiverina ianao.' Nanontany ny antony aho. Nanondro ny fandaharam-potoanan'ny ekipam-pirenen'i Jordania nopetahina teo amin'ny rindrina izy. 'Satria rehefa milalao i Jordania amin'ny manaraka, dia hijery ianao.'